-
1 живичный скипидар
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > живичный скипидар
-
2 живичный скипидар
1) Engineering: gum spirit, turpentine oil2) Chemistry: gum spirit of turpentine, gum turpentine, oil of turpentine, spirit of turpentine3) Forestry: gum spirits4) Polymers: common turpentine5) Wood processing: pine wood oil -
3 терпентинное масло
1) Medicine: camphene, terpentine oil2) Chemistry: gum spirit of turpentine3) Construction: turpentine5) Wood processing: pine wood oilУниверсальный русско-английский словарь > терпентинное масло
-
4 живица
1) General subject: galipot, sap, turpentine2) Engineering: barras, gallipot, gum (не содержащая эфирного масла), oleoresin, resin, turpentine gum3) Chemistry: common turpentine, crude turpentine4) Forestry: barrois, dip, soft resin5) Polymers: balsam6) Makarov: gum turpentine, nature, oleo-resin, virgin dip -
5 живица
1. crude turpentineживичная канифоль получается отгонкой скипидара из живицы — gum rosin is produced by separating gum turpentine from pitch
2. turpentine -
6 скипидар
1) General subject: turpentine2) Medicine: camphene, turpentine oil3) Engineering: pine needle oil, pine oil, pine-tar oil, spirits of turpentine4) Chemistry: terebenthene5) Construction: oil of turpentine6) British English: gum turpentine7) Australian slang: turps8) Makarov: spirit of turpentine -
7 канифоль
colophony, common resin, resin, wood rosin, rosin* * *канифо́ль ж.
rosin, colophonyживи́чная канифо́ль — gum rosin, gallipot colophonyживи́чная канифо́ль получа́ется отго́нкой скипида́ра из живи́цы — gum rosin is produced by separating gum turpentine from (pine) pitchта́лловая канифо́ль — tall hard rosin, tall colophonyэкстракцио́нная канифо́ль — wood rosinэкстракцио́нная канифо́ль получа́ется экстра́кцией (древеси́ны) сосно́вых пней — wood rosing is obtained by gasoline extraction of (old) pine stumps -
8 канифоль
ж. rosin, colophonyживичная канифоль получается отгонкой скипидара из живицы — gum rosin is produced by separating gum turpentine from pitch
проклеивание канифолью; смоляная проклейка — rosin sizing
-
9 скипидар m живичный
common turpentine, gum turpentineСловарь по целлюлозно-бумажному производству > скипидар m живичный
-
10 живичная канифоль получается отгонкой скипидара из живицы
Универсальный русско-английский словарь > живичная канифоль получается отгонкой скипидара из живицы
-
11 живичный скипидар
[lang name="Russian"]терпентинное масло; живичный скипидар — spirit of turpentine
-
12 терпентинный
[lang name="Russian"]терпентинное масло; живичный скипидар — spirit of turpentine
-
13 терпентинное масло
[lang name="Russian"]терпентинное масло; живичный скипидар — spirit of turpentine
-
14 живичный скипидар
-
15 терпентинное масло
-
16 живица
barras, dip лесн., gum, oleoresin* * *живи́ца ж.
(turpentine) gum, (oleo-)resinживи́ца выделя́ется дере́вьями при подсо́чке — (turpentine) gum is exuded by (softwood) trees when scarred [tapped]добыва́ть живи́цу из надре́зов на расту́щих дере́вьях — collect (terpentine) gum from scars on living treesполуча́ть живи́цу подсо́чкой (де́рева) — tap trees for gum [resin]сосно́вая живи́ца — pine pitch -
17 живица выделяется деревьями при подсочке
Makarov: gum is exuded by ( softwood) trees when scarred, gum is exuded by (softwood) trees when tapped, turpentine gum is exuded by softwood trees when scarred, turpentine gum is exuded by softwood trees when tappedУниверсальный русско-английский словарь > живица выделяется деревьями при подсочке
-
18 нефтяной скипидар
-
19 очищенный скипидар
[lang name="Russian"]терпентинное масло; живичный скипидар — spirit of turpentine
-
20 паровой скипидар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gum turpentine — n. TURPENTINE (n. 2) * * * … Universalium
gum turpentine — n. TURPENTINE (n. 2) … English World dictionary
gum turpentine — noun Date: 1884 turpentine 2a … New Collegiate Dictionary
gum turpentine — noun : turpentine 1, 2a … Useful english dictionary
turpentine — [tʉr′pən tīn΄] n. [ME turpentyne < OFr terbentine < L terebinthinus, of the turpentine tree < terebinthus: see TEREBINTH] 1. the brownish yellow, sticky, semifluid oleoresin exuding from the terebinth 2. any of the various sticky, viscid … English World dictionary
turpentine — ► NOUN 1) (also crude or gum turpentine) a resinous oily substance secreted by certain pines and other trees and distilled to make rosin and oil of turpentine. 2) (also oil of turpentine) a volatile pungent oil distilled from this, used in mixing … English terms dictionary
turpentine — turpentinic /terr peuhn tin ik/, turpentinous /terr peuhn tin euhs, tuy neuhs/, turpentiny /terr peuhn tuy nee/, adj. /terr peuhn tuyn /, n., v., turpentined, turpentining. n. 1. any of various oleoresins derived from coniferous trees, esp. the… … Universalium
turpentine — 1. Gum. The pitch obtained from living pine trees. A sticky viscous liquid. 2. Oil; a volatile liquid obtained by steam distillation of gum turpentine, consisting mainly of pinene and diterpene. Turpentine is frequently identified in debris … Forensic science glossary
turpentine — I. noun Etymology: Middle English terbentyne, turpentyne, from Anglo French & Medieval Latin; Anglo French terebentine, from Medieval Latin terbentina, from Latin terebinthina, feminine of terebinthinus of terebinth, from terebinthus terebinth,… … New Collegiate Dictionary
turpentine — [ tə:p(ə)ntʌɪn] noun 1》 (also crude or gum turpentine) an oleoresin secreted by certain pines and other trees and distilled to make rosin and oil of turpentine. 2》 (also oil of turpentine) a volatile pungent oil distilled from this, used in… … English new terms dictionary
Turpentine — For other uses, see Turpentine (disambiguation). Turpentine (also called spirit of turpentine, oil of turpentine, and wood turpentine) is a fluid obtained by the distillation of resin obtained from trees, mainly pine trees. It is composed of… … Wikipedia
